Heavy Water: And Other Stories Read online

  “Mm. Rather hollow modulation.”

  The waiter was joined by another waiter, equally stoic; their faces were grained by evening shadow. Now Sixsmith was gently frisking himself with a deepening frown.

  “What if,” said Alistair, “what if there’s somebody passing who can take her to the hospital?”

  “Possibly,” said Sixsmith, who was half standing, with one hand awkwardly dipped into his inside pocket.

  “Or what if,” said Alistair, “or what if Brad just gives her directions to the hospital?”

  Back in London the next day, Luke met with Mike to straighten this shit out. Actually it looked okay. Mike called Mal at Monad, who had a thing about Tim at TCT. As a potential finesse on Mal, Mike also called Bob at Binary with a view to repossessing the option on “Sonnet,” plus development money at rolling compound, and redeveloping it somewhere else entirely—say, at Red Giant, where Rodge was known to be very interested. “They’ll want you to go out there,” said Mike. “To kick it around.”

  “I can’t believe Joe,” said Luke. “I can’t believe I knocked myself out for that flake.”

  “Happens. Joe forgot about Jake Endo and sonnets. Endo’s first big poem was a sonnet. Before your time. ‘Bright star, would I were steadfast as thou art.’ It opened for like one day. It practically bankrupted Japan.”

  “I feel used, Mike. My sense of trust. I’ve got to get wised up around here.”

  “A lot will depend on how ‘Composed at—Castle’ does and what the feeling is on the ‘ ’Tis’ prequel.”

  “I’m going to go away with Suki for a while. Do you know anywhere where there aren’t any shops? Jesus, I need a holiday. Mike, this is all bullshit. You know what I really want to do, don’t you?”

  “Of course I do.”

  Luke looked at Mike until he said, “You want to direct.”

  * * *

  When Alistair had convalesced from the lunch, he revised Offensive from Quasar 13 in rough accordance with Sixsmith’s suggestions. He solved the Chelsi problem by having her noisily eaten by a Stygian panther in the lab menagerie. The charge of gratuitousness was, in Alistair’s view, safely anticipated by Brad’s valediction to her remains, in which sanguinary revenge on the Nebulans was both prefigured and legitimized. He also took out the bit where Brad declared his love for Chelsi, and put in a bit where Brad declared his love for Tara.

  He sent in the new pages, which three months later Sixsmith acknowledged and applauded in a hand quite incompatible with that of his earlier communications. Nor did he reimburse Alistair for the lunch. His wallet, he had explained, had been emptied that morning—by which alcoholic, Sixsmith never established. Alistair kept the bill as a memento. This startling document showed that during the course of the meal Sixsmith had smoked, or at any rate bought, nearly a carton of cigarettes.

  Three months later he was sent a proof of Offensive from Quasar 13. Three months after that, the screenplay appeared in the Little Magazine. Three months after that, Alistair received a check for £12.50, which bounced.

  Curiously, although the proof had incorporated Alistair’s corrections, the published version reverted to the typescript, in which Brad escaped from the Nebulan lab seemingly without concern for a Chelsi last glimpsed on an operating table with a syringe full of Phobian viper venom being eased into her neck. Later that month, Alistair went along to a reading at the Screenplay Society in Earls Court. There he got talking to a gaunt girl in an ash-stained black smock who claimed to have read his screenplay and who, over glasses of red wine and, later, in the terrible pub, told him he was a weakling and a hypocrite with no notion of the ways of men and women. Alistair had not been a published screenplay writer long enough to respond to, or even recognize, this graphic proposition (though he did keep the telephone number she threw at his feet). It is anyway doubtful whether he would have dared to take things further. He was marrying Hazel the following weekend.

  In the new year he sent Sixsmith a series—one might almost say a sequence—of screenplays on group-jeopardy themes. His follow-up letter in the summer was answered by a brief note stating that Sixsmith was no longer employed by the LM. Alistair telephoned. He then discussed the matter with Hazel and decided to take the next day off work.

  It was a September morning. The hospice in Cricklewood was of recent design and construction; from the road it resembled a clutch of igloos against the sheenless tundra of the sky. When he asked for Hugh Sixsmith at the desk, two men in suits climbed quickly from their chairs. One was a writ-server. One was a cost-adjuster. Alistair waved away their complex requests.

  The warm room contained clogged, regretful murmurs, and defiance in the form of bottles and paper cups and cigarette smoke, and the many peeping eyes of female grief. A young woman faced him proudly. Alistair started explaining who he was, a young screenplay writer come to… On the bed in the corner the spavined figure of Sixsmith was gawkily arranged. Alistair moved toward it. At first he was sure the eyes were gone, like holes cut out of pumpkin or blood orange. But then the faint brows began to lift, and Alistair thought he saw the light of recognition.

  As the tears began, he felt the shiver of approval, of consensus, on his back. He took the old screenplay writer’s hand and said, “Goodbye. And thank you. Thank you. Thank you.”

  Opening in four hundred and thirty-seven theaters, the Binary sonnet “Composed at—Castle” did seventeen million in its first weekend. At this time Luke was living in a two-bedroom apartment on Yokum Drive. Suki was with him. He hoped it wouldn’t take her too long to find out about Henna Mickiewicz. When the smoke cleared he would switch to the more mature Anita, who produced.

  He had taken his sonnet to Rodge at Red Giant and turned it into an ode. When that didn’t work out he went to Mal at Monad, where they’d gone for the villanelle. The villanelle had become a triolet, briefly, with Tim at TCT, before Bob at Binary had him rethink it as a rondeau. When the rondeau didn’t take, Luke lyricized it and got Mike to send it to Joe. Everyone, including Jake Endo, thought that now was surely the time to turn it back into a sonnet.

  Luke had dinner at Rales with Joe and Mike.

  “I always thought of ‘Sonnet’ as an art poem,” said Joe. “But sonnets are so hot now I’ve started thinking more commercially.”

  Mike said, “TCT is doing a sequel and a prequel to ‘’Tis’ and bringing them out at the same time.”

  “A sequel?” said Joe.

  “Yeah. They’re calling it ‘’Twill.’”

  Mike was a little fucked up. So was Joe. Luke was a little fucked up too. They’d done some lines at the office. Then drinks here at the bar. They’d meant to get a little fucked up. It was okay. It was good, once in a while, to get a little fucked up. The thing was not to get fucked up too often. The thing was not to get fucked up to excess.

  “I mean it, Luke,” said Joe. He glittered potently. “I think ‘Sonnet’ could be as big as ‘—.’”

  “You think?” said Luke.

  “I mean it. I think ‘Sonnet’ could be another ‘—.’”

  “‘—’?”

  “‘—.’”

  Luke thought for a moment, taking this in. “‘—’…” he repeated wonderingly.

  New Yorker, 1992

  DENTON’S DEATH

  SUDDENLY DENTON REALIZED that there would be three of them, that they would come after dark, that their leader would have his own key, and that they would be calm and deliberate, confident that they had all the time they needed to do what had to be done. He knew that they would be courtly, deferential, urbane—whatever state he happened to be in when they arrived—and that he would be allowed to make himself comfortable; perhaps he would even be offered a last cigarette. He never seriously doubted that he would warm to and admire all three at once, and wish only that he could have been their friend. He knew that they used a machine. As if prompted by some special hindsight, Denton thought often and poignantly about the moment when the leader would consent to take his hand
as the machine began to work. He knew that they were out there already, seeing people, making telephone calls; and he knew that they must be very expensive.

  At first, he took a lively, even rather self-important interest in the question of who had hired the men and their machine. Who would bother to do this to him? There was his brother, a huge exhausted man whom Denton had never liked or disliked or felt close to or threatened by in any way: they had quarreled recently over the allotment of their dead mother’s goods, and Denton had in fact managed to secure a few worthless extras at his brother’s expense; but this was just one more reason why his brother could never afford to do this to him. There was a man at the office whose life Denton had probably ruined: having bullied his friend into assisting him with a routine office theft, Denton told all to his superiors, claiming that he had used duplicity merely to test his colleague (Denton’s firm not only dismissed the man—they also, to Denton’s mild alarm, successfully prosecuted him for fraud); but someone whose life you could ruin so easily wouldn’t have the determination to do this to him. And there were a few women still out on the edges of his life, women he had mistreated as thoroughly as he dared, all of whom had seemed to revel in his frustrations, thrill to his regrets, laugh at his losses: he had heard that one of them was about to marry somebody very rich, or at any rate somebody sufficiently rich to hire the three men; but she had never cared about him enough to want to do this to him.

  Within a few days, however, the question of who had hired them abruptly ceased to concern Denton. He could muster no strong views on the subject; it was all done now, anyway. Denton moved slowly through the two rooms of his half-converted flatlet, becalmed, listless, his mind as vacant as the dust-filmed windowpanes and the shrilly pictureless walls. Nothing bored him anymore. All day he wandered silently through the flat, not paying for it (no payment seemed to be seriously expected), not going to his office more than once or twice a week and then not at all (and no one there seemed to mind; they were tactful and remote like understanding relatives), and not thinking about who had hired the three men and their machine. He had a little money, enough for milk and certain elementary foods. Denton had been an anorexic in his youth because he hated the idea of becoming old and big. Now his stomach had rediscovered that ripe, sentimental tenseness, and he usually vomited briskly after taking solids.

  He sat all day in his empty living room, thinking about his childhood. It seemed to him that all his life he had been tumbling away from his happiness as a young boy, tumbling away to the insecurity and disappointment of his later years, when gradually, as if through some smug consensus, people stopped liking him and he stopped liking them. Whatever happened to me? thought Denton. Sometimes he would get a repeated image of himself at the age of six or seven, running for the school bus, a satchel clutched to his side, his face fresh and unanxious—and suddenly Denton would lean forward and sob huskily into his hands, and stand up after a while, and make tea perhaps, and gaze out at the complicated goings-on in the square, feeling drunk and wise. Denton thanked whoever had hired the three men to do this to him; never before had he felt so alive.

  Later still, his mind gave itself up entirely to the coming of the men and their machine, and his childhood vanished along with all the other bits of his life. Facelessly, Denton “rationalized” his kitchen supplies, importing a variety of dried milk and wide-spectrum baby foods, so that, if necessary, he should never have to leave the flat again. With the unsmiling dourness of an adolescent Denton decided to stop washing his clothes and to stop washing his body. Every morning subtracted clearness from the windowpanes; he left the dry, belching heaters on day and night; his two rooms became soupy and affectless, like derelict conservatories in summer thunder. Once, on an impulse, Denton jerked open the stiff living-room window. The outdoors tingled hatefully, as if the air were full of steel. He shut the window and returned to his chair by the fire, where he sat with no expression on his face until it was time to go to bed.

  At night, exultant and wounding dreams thrilled and tormented him. He wept on scarlet beaches, the waves climbing in front of him until they hid the sun. He saw cities crumble, mountains slide away, continents crack. He steered a dying world out into the friendly heat of space. He held planets in his hands. Denton staggered down terminal arcades, watched by familiar, hooded figures in dark doorways. Little flying girls with jagged predatory teeth swung through the air toward him at impossible, meandering speed. He came across his younger self in distress and brought him food but an eagle stole it. Often Denton awoke stretched diagonally across the bed, his cheeks wet with exhausted tears.

  When would they come? What would their machine be like? Denton thought about the arrival of the three men with the gentle hopelessness of a long-separated lover: the knock at his door, the peaceful and reassuring smiles, the bed, the request for a cigarette, the offer of the leader’s hand, the machine. Denton imagined the moment as a painless mood swing, a simple transference from one state to another, like waking up or going to sleep or suddenly realizing something. Above all he relished the thought of that soothing handclasp as the machine started to work, a ladder rung, a final handhold as life poured away and death began.

  What would his death be like? Denton’s mind saw emblem books, bestiaries. Nothing and a purple hum. Deceit. An abandoned playground. Hurtful dreams. Failure. The feeling that people want to get rid of you. The process of dying repeated forever, “What will my death be like?” he thought—and knew at once, with abrupt certainty, that it would be just like his life: different in form, perhaps, but nothing new, the same balance of bearables, the same.

  Late that night Denton opened his eyes and they were there. Two of them stood in the backlit doorway of his bedroom, their postures heavy with the task they had come to do. Behind them, next door, he could hear the third man preparing the machine; shadows filled the yellow ceiling. Denton sat up quickly, half-attempting to straighten his hair and clothes. “Is it you?” he asked.

  “Yes,” said the leader, “we’re here again.” He looked round the room. “And aren’t you a dirty boy.”

  “Oh don’t tell me that,” said Denton, “—not now.” He felt an onrush of shame and self-pity, saw himself as they saw him, an old tramp in a dirty room, afraid to die. Denton lapsed into tears as they moved forward—it seemed the only way left to express his defenselessness. “Nearly there,” one of them called fruitily through the door. Then all three were upon him. They hauled him from his bed and pushed him into the living room. They began to strap him with leather belts to an upright chair, handling him throughout like army doctors with a patient they knew to be difficult. It was all very fast. “A cigarette—please,” said Denton. “We haven’t got all night, you know,” the leader whispered. “You do know that.”

  The machine was ready. It was a black box with a red light and two chromium switches; it made a faraway rumble; from the near side came a glistening, flesh-colored tube, ending in what looked like a small pink gas mask or a boxer’s mouthpiece. “Open wide,” said the leader. Denton struggled weakly. They held his nose. “Tomorrow it’ll be a thing of the past,” said the leader, “finished… in just… a couple of minutes.” He parted Denton’s clenched lips with his fingers. The soft mouthpiece slithered in over his front teeth—it seemed alive, searching out its own grip with knowing fleshy surfaces. A plunging, nauseous, inside-out suction began to gather within his chest, as if each corpuscle were being marshaled for abrupt and concerted movement. The hand! Denton stiffened. With hopeless anger he fought for the leader’s attention, tumescing his eyes and squeezing thin final noises up from deep in his throat. As the pressure massed hugely inside his chest, he bent and flexed his wrists, straining hard against the leather bands. Something was tickling his heart with thick strong fingers. He was grappling with unconsciousness in dark water. He was dying alone. “All right,” one of them said as his body slackened, “he’s ready.” Denton opened his eyes for the last time. The leader was staring closely at his fac
e. Denton had no strength; he frowned sadly. The leader understood almost at once, smiling like the father of a nervous child. “Oh yes,” he said. “About now Denton always likes a hand.” Denton heard the second switch click and he felt a long rope being tugged out through his mouth.

  The leader held his hand firmly as life poured away, and Denton’s death began.

  Suddenly Denton realized that there would be three of them, that they would come after dark, that their leader would have his own key, and that they would be calm and deliberate, confident that they had all the time they needed to do what had to be done. At first, he took a lively, even rather self-important interest in the question of who had hired the men and their machine. Within a few days, however, the question of who had hired them abruptly ceased to concern Denton. He sat all day in his empty living room, thinking about his childhood. Later still, his mind gave itself up entirely to the coming of the men and their machine, and his childhood vanished along with all the other bits of his life. At night, exultant and wounding dreams thrilled and tormented him. When would they come? What would his death be like? Late that night Denton opened his eyes and they were there, “Yes,” said the leader, “we’re here again” “Oh don’t tell me that,” said Denton, “—not now.” The machine was ready. The leader held his hand firmly as life poured away, and Denton’s death began.

  Encounter, 1976

  STATE OF ENGLAND

  1. MOBILE PHONES

  BIG MAL STOOD THERE on the running track in his crinkly linen suit, with a cigarette in one mitt and a mobile phone in the other. He also bore a wound, did the big man: a shocking laceration on the side of his face, earlobe to cheekbone. The worst thing about his wound was how recent it looked. It wasn’t bleeding. But it might have been seeping. He’d got his suit from Contemporary Male in Culver City, Los Angeles—five years ago. He’d got his wound from a medium-rise car park off Leicester Square, London—last night. Under high flat-bottomed clouds and a shrill blue sky Big Mal stood there on the running track. Not tall but built like a brick khazi: five feet nine in all directions… Mal felt he was in a classic situation: wife, child, other woman. It was mid-September. It was Sports Day. The running track he was strolling along would soon be pounded in earnest by his nine-year-old son, little Jet. Jet’s mother, Sheilagh, was on the clubhouse steps, fifty yards away, with the other mums. Mal could see her. She too wielded a cigarette and a mobile phone. They weren’t talking except on their mobile phones.